SoSo på denne planet af Esraa Kamal
Projektintroduktion
Close Book
Close Book
Close Book
Close Book
1
Hvor flygter vi hen fra os selv?
Svaret synes altid at være: flugt.
Den magiske kraft, jeg længes efter,
er at forsvinde.
Alene min forsvinden
føles som om den kunne løse alt.

2
Vi er et samfund, der frygter følelser.
Vi ved ikke, hvordan vi skal udtrykke dem.

3
Jeg har så meget at skjule.
Jeg har forsøgt at begrave det i årevis.
Jeg skammer mig, når det slipper ud på trods af mig.

4
Så kom lockdown.
Det var både skriget og stenen,
der brød min ryg.
Ingen steder at flygte hen fra mig selv,
fra mine tanker,
mine følelser,
min depression.
Jeg snubler gennem mange stier,
men de er væk nu.
Det eneste, der er tilbage, er mit værelse.
Alt presser sig ind.
Jeg kan ikke se noget længere.
Ikke engang min egen skygge.

5
Og alligevel er jeg næsten sikker på,
at det hjalp mig.
Denne ting,
denne kunstneriske praksis,
handlede ikke om kunst dengang.
Det var et spørgsmål om liv eller død.
Nogle gange ved jeg ikke, hvordan jeg skal sige ordene.
Der er en vægt på mit bryst.
Jeg føler, at jeg mister bevidstheden, når jeg begynder.
Min rationelle tankegang forsvinder,
den tankegang, der kontrollerer, der dikterer,
den barske stemme forsvinder.
Først da
føler jeg ikke min krops tyngde.
Jeg føler ikke mine tankers tyngde.
Jeg føler ikke min egen tyngde.

6
Vi voksede op,
og tavsheden blev hersker over alt.
Tavshed over for skade,
tavshed om vores følelser,
tavshed om alt.

7
På rejsen mod helbredelse
er deling en del af kuren.
Det gør dig lettere.
Det lindrer fremmedgørelsen.
Det blødgør livets skarpe kanter.

8
Jeg deler min notesbog med dig.
Måske mødes vores sjæle
på nogle af disse sider.
Måske vil siderne gøre dig lettere.
Måske vil vi føle os mindre alene.
Måske... kan alt ske. Hvem ved?

9
Og i din egen notesbog
ønsker jeg, at du prøver
at finde din egen form for kunstnerisk udtryk.
Leg.
Giv slip.
Befri dig selv.
Bio

Esraa Kamal er en visuel kunstner og grafisk designer, der blev født i Cairo juni 1999. Hun dimitterede fra Faculty of Applied Arts, Department of Media and Graphics, Badr University i Cairo (2017-2022).

Kamal arbejder på designholdet hos Fathy Mahmoud Porcelain. Hun er også en del af “Saad and Ekram Bedtime Stories”-projektet og har bidraget med illustrationer til den første historie “Nana Semsema’s Blanket”.

I sit arbejde er hun interesseret i at udtrykke de flygtige følelser og tanker, som et middel til at kommunikere med sin bevidsthed og heale sig selv dér hvor forskellige medier mødes: Kollage, blæk, linoprint, fotografi. Denne sammenblanding af medier tillader hende at udtrykke interne og eksterne konflikter og larm. I skrivende stund arbejder hun på at selvudgive zines på arabisk. Gennem forskellige teknikker søger Kamal forskellige svar og visioner om fortiden og intersektionen mellem det offentlige og det private. Gennem sit arbejde stiller hun spørgsmålet: “Hvordan ser vi os selv, og kan vi genkende vores refleksion gennem fortiden?”

Velkommen til Folkeatlasset. Denne side indeholder nogle forskellige elementer, der ikke fungere på mobiltelefonen. Vi anbefaler derfor, at du åbner den på din computer.