Om Folk Atlas
Alle og enhver af os bærer en verden i sig, der er formet af vores minder, de rum vi bevæger os i og de historier vi har arvet og formet. Når disse personlige verdener mødes, overlapper og interagerer, vokser de. Nye betydninger dukker op, nye perspektiver bliver formet og en større kollektiv historie tager form.

Folkeatlasset er skabt for at bringe disse verdener sammen.

Gennem en række workshops i visuel historiefortælling for unge historiefortællere på tværs af Egyptens regioner mellem september og december 2024 – efterfulgt af mentorforløb gennem 2025 – har workshops-deltagerne lært at oversætte deres personlige oplevelser til visuelle narrativer. De har udforsket fotografi, skrift og andre visuelle medier og eksperimenteret med hvordan historie kan fortælles, vises og deles.

Projektet er i sin første cyklus centreret omkring et fællesskabt kort over fortællinger fra Egypten: Et åbent arkiv, der er formet af de unge stemmer, der fylder det.

I dette digitale rum bevæger besøgende sig mellem arbejde, håb, drømme og barrierer gennem personlige minder, klimaforandringer, intime spor fra det daglige liv og den omskiftelige relation mellem mennesker og teknologi. Hver deltager har bragt sin verden til Folkeatlasset: Skrøbelig, kraftfuld og dybt forankret i de steder kommer fra.

Nogle har fulgt Alexandrias kystlinjes gradvise forsvinden, ét område ad gangen. Andre tolker Egypten gennem landets spor, fysiske objekter, folkelige gestusser og konstellationer, der subtilt fortæller historier om menneskene blandt dem. Nogle undersøger hvordan teknologi har genformet forbindelse og afstand. En historie bevæger sig mellem breve og længsel. En anden besøger Mustafa’s hjem, der står uforandret siden hans mors død for tyve år siden, og hvor han gentager hendes stille ritual med at fodre gadens hjemløse katte og hunde.
Folkeatlas’ skabere og undervisere
Mohamed Mahdy (Egypten, 1996)
En visuel historiefortæller og underviser fra Alexandria i Egypten.
Han er uddannet fra Pharos University in Alexandria (PUA) med en bachelorgrad i kunst og design. I 2021 modtog han “Photography & Social Justice Fellowship” fra Magnum Foundation. I 2022 fik han et stipendium fra ECCA Family Foundation, hvor han fuldførte to diplomuddannelser på Danmarks Medie- og Journalisthøjskole (DMJX) i Aarhus. Han har desuden deltaget i en række visuelle fortælleworkshops og seminarer med National Geographic, AFAC, PCF og Mawred, og han har gennemført et kunstnerisk refugieophold  på ESA - L’École Supérieure d’Art d’Aix-en-Provence.
I 2018 blev Mahdy udpeget af The New York Times Lens Blog som en af 12 fremadstormende fotografer, man bør holde øje med. I 2022 blev han også af The Guardian udpeget som et af fem nye bemærkelsesværdige talenter inden for fotojournalistik. Samme år fik han en pris fra Canon Student Development Program.
Mahdy har præsenteret tre soloudstillinger i Egypten, og hans værker har været udstillet internationalt: Fx var Take Me to the River (2021) udstillet på Hamburger Bahnhof i Berlin og Altonaer Museum i Hamborg. Hans arbejde har også været udstillet på Institut du Monde Arabe i Frankrig, Geopolis i Belgien, Photoville i New York og Sharjah Art Foundation i Saudi-Arabien.
For nylig vandt Mahdy både den regionale og den globale pris ved World Press Photo 2023 for sin interaktive webdokumentar Here, the Doors Don’t Know Me. Han har også modtaget Photography Prize fra La Fondation des Treilles samt III Premi Mediterrani Albert Camus - Incipiens Award.

‍www.mohammedmahdy.com
Ghazi Al-Naji (Irak-Danmark)
Han er en dansk-irakisk historiefortæller og journalist. Ghazi Al-Naji har en baggrund som akademiker og kulturentreprenør:
Han dimitterede i 2023 med en bachelor i fysik og journalistisk formidling fra Aarhus Universitet og Danmarks Medie- og Journalisthøjskole (DMJX). Derudover har han skabt rum og arrangeret samlinger for udveksling af kultur, sprog og fællesskaber og medskabt kulturfestivaler (SPULT og Mondiali, the Nordic Edition).
Derudover har han undervist på alle niveauer, han selv har færdiggjort: Fra 0. klasse til universitetet. I dag har han base i København, hvor han er begyndt sin journalistiske rejse hos det nytænkende medie Føljeton samt på Zetlands Talenthold.
Credits
Holdet bag Folkeatlas består af Mohamed Mahdy, Føljeton og Ghazi Al-Naji, med støtte fra Dansk Arabisk Partnerskabsprogram.

Projektets første udgave havde til formål at producere en serie af fortællende nyhedsbreve, som give deltagerne mulighed for at præsentere deres arbejde både lokalt og internationalt i samarbejde med Føljeton.Projektets første udgave havde til formål at producere en serie af fortællende nyhedsbreve, som give deltagerne mulighed for at præsentere deres arbejde både lokalt og internationalt i samarbejde med Føljeton.Teamet bag „Folk Atlas“ omfatter Mohamed Mahdy, Føljeton og Ghazi Al-Naji, med finansiering fra Danish Arab Partnership Program.

Projektkoordinering: Hager Elhady.

Kreativ retning og visuel koordinering: Mohamed Mahdy, Ghazi Al-Naji.

Website – Art Direction & Udvikling [Babel Studio]:
Projektleder: Amr Ismail.
Visuel designer: Tarnim Youssef.
Webflow-udviklere: Mohamed Azzam & Amr Ismail.

Deltagere:

Ahmed Nagy, Heba Hamza, Mohamed Abdelrahman, Osama Mostafa, Shahen Mohamed, Zeina El-Dansoury, Mariam Ashraf, Mirna Abbas, Ali Mostafa, Mohamed Hassan, Rania Deabes, Ahmed Mansour, Ahmed Alaa, Fares Altaby & Bassma Khaled, Nadine Ali, Esraa Kamal.
E-mail: folkatlas.eg@gmail.com
© Alle ophavsrettigheder forbeholdes Folk Atlas 2025.